la Habana, Cuba

8 - 18 de agosto de 1991

Los XI Juegos Panamericanos fueron inaugurados en el nuevo Estadio Panamericano de la Habana ante 35.000 espectadores. La ceremonia de inauguración fue un evento muy complicado con 13.000 participantes. Un total de 4.519 atletas de 39 países compitieron en 27 deportes.

El relevo de la antorcha de los Juegos Panamericanos comenzó con el ritual de encender la antorcha en Cerro de la Estrella, México y siguió por una ruta alrededor de Cuba hasta llegar a su destino final en el estadio. Los atletas cubanos se destacaron en las competencias deportivas y ganaron 140 medallas de oro.

Los pósters promocionales llevaban el símbolo de los juegos y la mascota. El símbolo fue diseñado por Roberto Martínez Díaz, Jefe del Personal de Diseño Fotográfico del Comité Nacional de la Juventud Comunista. La imagen combina las letras "J" y "P" (de Juegos Panamericanos) de tal manera que crean una sensación de movimiento perpetuo.

Utiliza los colores nacionales de Cuba: rojo, blanco y azul. El artista Omar Hechevarría Silveira Tocopán diseñó a Tocopán, el pajarito mascota de los juegos. Es un tocororo, el pájaro nacional de Cuba. El nombre de Tocopán combina las primeras sílabas de tocororo y de Panamericano.